Hvad er Kleshaer?

 

Tim Pallis

 

 

Kleshaerne kan overs¾ttes med hindringer, plager, kvaler, forstyrrelser eller

Problemer.

 

Disse Kleshaer i buddhismen svarer til de syv d¿dssynder i kristendommen.

 

1.            Superbia = Hovmod = Lucifer.

2.            Avaritia = Griskhed = Mammon.                      

3.            Luxuria = Nydelsessyge = Asmodeus.             

4.            Invidia = Misundelse = Leviathan.

5.            Gula = FrŒseri = Beelzebub.                          

6.            Ira = Vrede = Satan.                                         

7.            Acedia = Livslede = Belphegor.

 

De syv Kardinaldyder stammer dels fra oldtidens Gr¾kenland:

 

Retf¾rdighed (Justitia)

Selvbeherskelse (Temperantia)

Tapperhed (Fortitudo) 

Klogskab (Prudentia) 

 

Og dels fra kristendommen:

 

Tro (Fides)

HŒb (Spes)

K¾rlighed (Caritas)

 

De ¿vrige verdslige dyder:

 

Barmhjertighed (Misericordia) - med kande og br¿dkurv som attribut, mŒske ogsŒ med et eller flere b¿rn pŒ sk¿det eller ved brystet, andre symboler er et hjerte, en blomst, et lam, en pelikan, der n¾rer sine unger med sit eget blod.

Flid (Sedulitas) - med r¿gelseskar, bog og h¿ne med kylling som attribut.

Gavmildhed (Liberalitas) - med kande og br¿dkurv som attribut.

Kyskhed (Castitas) - med en enhj¿rning, palme, ris som attribut.

Lydighed (Obedientia) - med en krans af roser som attribut.

Sagtmodighed (Mansuetudo) - med et lam som attribut.

Standhaftighed (Perseverantia) - med s¿jle og krone som attribut.

TŒlmodighed (Patientia) - med et alm som attribut.

Ydmyghed (Humiltas) - med due og kors som attribut.

 

GŒr vi til buddhismen ser det sŒdan ud:

 

Der er f¿rst og fremmest "De tre gifte" eller "usunde r¿dder" (Akushala mula):

 

1. Havesyge eller kr¾vementalitet eller beg¾r eller griskhed (lobha eller raga) symboliseres af en r¿d hane.

2. Had eller uvilje eller modvilje (dvesha) symboliseres af en gr¿n slange.

3. Dumhed eller vrangforestilling eller vildfarelse eller blindhed (moha) symboliseres af et sort svin.

 

1 neutraliseres gennem praksis af gener¿sitet eller gavmildhed (dana).

2 overvindes gennem kultivering af venlighed (maitri).

3 fjernes ved indsigt (prajna)

 

Der er 4 positive mentale tilstande (brahma-vihara) som fremkommer, nŒr "de tre gifte" er vendt om eller oph¾vet gennem praksis:

 

Venlighed eller menneskelighed (maitri)

Medf¿lelse eller barmhjertighed (karuna)

At gl¾de sig pŒ andres vegne over deres lykke (mudita)

Sindsro eller sindsligev¾gt (upeksha)

 

I buddhismen er der 6 ideale dyder (paramita):

 

Storsindethed (dana-paramita)

Disciplin (shila-paramita)

TŒlmodighed (kshanti-paramita)

Umage, omhyggelighed, bestr¾belse (virya-paramita)

Meditation (dhyana-paramita)

Erkendelse, visdom, intuition, ikke-dualistisk opfattelse (prajna-paramita)

 

 

Tilsidst lidt om det buddhistiske begreb Klesha:

 

Pali: Kilesa, sanskrit: Klesa eller klesha.

 

Roden er KLIS, som betyder at v¾re bekymret eller at lide.

 

Man kan overs¾tte klesaer med hindringer, kvaler, plager, forstyrrelser eller problemer.

 

Klesa er det budhistiske ord for de mange forskellige Œrsager til menneskelig lidelse. Det betegner ogsŒ holdninger eller tilb¿jeligheder, som hindrer os i en dyb meditations praksis. Det er forhindringer pŒ vejen til samadhi.

 

Klesaerne er altsŒ basis for alle de usunde tanker og handlinger, som binder os til samsara. Det drejer sig om bŒde emotionelle og intellektuelle hindringer i vores praksis. De minder meget om de 7 d¿dssynder i kristendommen.

 

Der er 10 klesaer:

 

1.        Griskhed, beg¾rlighed

2.        Modvilje, uvilje, fjendtlighed, had

3.        Vildfarelse, dumhed, uvidenhed

4.        Indbildskhed, stolthed, arrogance

5.        Spekulation, fantasier

6.        Skepsis, tvivl, mistro, usikkerhed

7.        Dovenskab, ladhed, sl¿vhed, rigiditet

8.        Rastl¿shed, utŒlmodighed, urolighed, nerv¿sitet

9.        Skaml¿shed, fr¾khed, ubluf¾rdighed

10.      Mangel pŒ samvittighed, angst for at v¾re moralsk.